Prevod od "me je zvao" do Češki


Kako koristiti "me je zvao" u rečenicama:

Možda da verujem banditu, koji me je zvao.
Možná bych spíš měla věřit tomu gangsterovi, co mi zavolal domů.
Neki novinar me je zvao zbog intervjua.
Teď mě nějaký novinář žádá o rozhovor.
Ti si bio taj koji me je zvao i tražio da ti naðem posao.
A byl jsi to ty, kdo mi zavolal a prosil mě, abych tě sem dostala.
Dušo, upravo me je zvao neki tip koji je rekao da æeš me zvati.....iz govornice da mi kažeš nešto važno.
Zrovna mi volal nějaký chlápek, který říkal, že mi zavoláš z budky, abys mi řekl něco důležitého.
Prièala sam sa njim danas, i rekla sam mu da me je zvao neki èovek.
Předtím jsem s ním mluvila a řekla jsem mu že mi volal jeden muž.
Jutros me je zvao domar da kaže da je našao njenu tašnu sa svim njenim stvarima unutra.
Zavolali z koupaliště, že našli její tašku a měla v ní všechno...
To što sam, kad god me je zvao da mi kaže da je na nekom poslu, znala da si ti tamo s njim.
Vždycky když mi zavolal, že dělá na nějakém kšeftu, bylo mi jasné, že jsi tam s ním.
Šta misliš ko me je zvao u Dalas?
Kdo myslíš, že mi zavolal do Dallasu?
Ja sam Rita Shelten, jedan od vaših detektiva me je zvao.
Já jsem Rita Shelten, jeden z vašich detektivů mi volal.
Doktor me je zvao zbog svih tih ludih operacija koje si hteo... i ja sam rekla NE.
Doktor mi zavolal a pověděl o všech těch bláznivých operacích, které jsi chtěl podstoupit. A já řekla "ne".
Ovo je Antonio, ovo je njegov prvi radni dan na poslu i veæ me je zvao 10 puta da me pita za.... škola.
Tohle je Antonio, první den v práci a už desetkrát mi volal o natáčení. Škola.
Kada sam bila na fakultetu... brat me je zvao, da mi kaže da nas ljudi pelješe.
Když jsem byla na vysoké... Můj bratr mi to zavolal, že lidé nás oškubali.
Upravo me je zvao èovek sa Bel Air u vezi njegove æerke koja puni 16.
Zrovna volal chlap z Bel Air kvůli Sweet 16 jeho dcery.
Upravo me je zvao onaj hirurg i javio mi da su imali otkazivanje tako da može da me ubaci sutra ujutro u raspored.
Právě mi volali z chirurgie, někdo jim to zrušil a můžou mě vzít zítra ráno.
Nik me je zvao "mala gðica Genijalka" par puta i tako mi i ostalo.
Nick mi několikrát říkal "malá úžasná princeznička" a zůstalo mi to dodnes.
Ima zapise u kojima piše da me je zvao nekoliko puta.
Má záznamy, že mi několikrát volal na mobil.
Upravo me je zvao njihov direktor, bilo je to kao 10-min. telefonskog seksa.
Mluvil jsem s jejich ředitelkou a dalo by se říct, že to bylo skoro deset minut sexu po telefonu.
Jutros me je zvao moj kontakt Masao,... rekao mi je da je sastanak bio najveæa moguæa katastrofa,... ali potom...
Ráno mi volal můj kontakt Masao a říkal, že ta schůzka byla obrovská pohroma, ale pak...
Danas me je zvao jedan prodavac i rekao,
Volal mi jeden obchodník a říká:
Da me je zvao, ja bih sam pozvao policiju.
A kdyby to udělal, volal bych policii.
Frenk me je zvao u noæi kad je ubijen.
Frank mi tu noc, co zemřel, volal.
Da li je rekao zašto me je zvao?
Říkal, proč mi volal? - Řekl vám to?
Hm... da li vi sećate da je jedan put da me je zvao, ali sam mislio da je to bio neko drugi?
Um... pamatujete si, jak mi tenkrát zavolala, ale já si myslela, že to je někdo jinej?
Da, pomenuo mi je to kad me je zvao.
Zmínil se mi o tom do telefonu.
Samo me je zvao i pitao da li mogu da te uguram na moje časove.
Takže jste jen chtěla zeptat, zda bych Vás vmáčkla na hodinu.
Upravo me je zvao prijatelj iz Ministarstva pravde.
Právě mi to zavolal kamarád z ministerstva spravedlnosti.
Upravo me je zvao jedan kontakt iz policije.
Právě jsem mluvila s jedním z policistů.
Direktor CIA me je zvao da se raspita o tebi.
Volal mi ředitel CIA a osobně se mě na vás ptal.
Sveštenik me je zvao i rekao mi.
Reverend mě zavolal a řekl mi.
Džejkob me je zvao par puta prošle nedelje.
Jakob mi před týdnem párkrát volal.
Neko me je zvao malopre, rekao mi da mu donesem sendviè.
Předtím mi někdo volal, že mu mám donýst ten sendvič.
Ruiz me je zvao, ali se nisam javio.
Volal Ruiz a já jsem to nezvedl.
Nisu to još objavili, ali Stiv me je zvao.
Skončil? Ještě to neoznámili, ale Steve mi to volal.
I brat me je zvao godinama, hteo je da idemo motorima do Donje Kalifornije.
Bratr se mnou chce vyrazit na motorkách do Baja.
Moj bivši muž me je zvao "noæna životinja."
Můj bývalý muž mi říkával noční zvíře.
Hajsmit me je zvao odmah jutros.
Highsmith mi to zavolal hned ráno.
I pogledao me je nagnuvši se napred i reče: "Profesore, " - poznavao me je 12 godina i još uvek me je zvao profesore.
Podíval se na mě, naklonil se dopředu a řekl: "Profesore, " – znal mě dvanáct let a stále mi říkal profesore
A onda, iz vedra neba, pomoćnik nekog lekara me je zvao na poslu da mi kaže da imam rak IV stadijuma, i da treba odmah da dođem u bolnicu.
A pak, z ničeho nic, mi do práce zavolal asistent lékaře, aby mi řekl, že mám rakovinu ve IV. stádiu a že musím okamžitě přijít do nemocnice.
0.65413093566895s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?